24直播網05月25日訊 英超收官戰后，瓜迪奧拉在球場中央接受球迷們的歡呼，并發表了告別演講。
瓜迪奧拉：“我現在好緊張，好害怕，你們為什么這么愛我？你們為什么能這么對我？我從未...我從未想過你們會如此愛我，能成為你們的主帥，陪伴你們走過這十年，對我來說是莫大的榮幸。
就像視頻里那樣，時間過得真快，我們一起贏得了那么多獎杯，也經歷了那么多激動人心的時刻。拜托，我希望，我希望，不僅僅是記住我們贏得的那些獎杯。我之所以在這里待了十年——否則沒人能堅持這么久，是因為我希望通過這些了不起的球員，我們能帶給人們激情，讓來到球場的球迷們感受到快樂，這就是我們在這里的原因。
讓我稍微暫停一下，昨天，我95歲的父親就坐在看臺上，也許他沒有意識到，但我很確定，克里斯，一位很杰出的女性和我的孩子們意識到了，這座看起來非常非常漂亮的新看臺，將以我家族的名字命名，并在那里保留很多很多年，這對我來說就是俱樂部給予我的莫大榮幸。
這就是為什么我想說非常感謝曼蘇爾，特別是穆巴拉克，感謝他們給予我這份巨大榮譽。我父親在這代表著我的一些家人，還有一些可能在天上看著我們的人，我們的名字將留在這里。
球員們不知道，我將在那里‘控制’著他們，讓他們繼續奉獻表現，就像那些傳奇球員今天所做的那樣。費爾南迪尼奧，能和我們在一起真是我的榮幸。京多安、埃德松、斯通斯、B席，以及幾分鐘前屏幕上的所有球員。祝賀斯通斯和B席在曼城有如此不可思議的生涯，穿著我們的球衣踢了那么多場比賽。
他們必須明白，自己肩負著保持這種高水準的重任。所以，我希望他們能繼續戰斗、戰斗、再戰斗，為這家我從未想過會待10年的俱樂部傾盡全力。我能在這待十年，是因為從第一天起，這里就和我的家一樣。
在你們回家喝啤酒、紅酒或其他什么東西之前，還有一件事。未來幾年，如果你們在世界各地，在歐洲、美國或者其他地方的街頭偶遇我，如果你是曼城球迷，就過來給我一個擁抱吧，我需要這個。
就像我說過的，能夠代表這家俱樂部是我的莫大榮幸。我做任何決定，哪怕可能犯很多錯誤，我都會始終以俱樂部的利益為重，以后也會一直如此。
我非常愛你們，就像我說過的...（看臺開始高唱）讓我...讓我說完......最后，我要感謝所有代表這10年的球員，感謝所有在場、代表這些年所有工作人員的幕后團隊。讓我說完幾天前沒讓我說的話：真是太他媽爽了！”
