24直播網(wǎng)4月30日訊 NBA季后賽，活塞116-109力克魔術(shù)，大比分扳為3-2，比克斯塔夫賽后接受了媒體采訪，以下為采訪完整版原文。
問(wèn)：關(guān)于坎寧安，他今晚的表現(xiàn)似乎又升華了？
比克斯塔夫：他就是這樣的球員，對(duì)吧？他就是這樣的人，他不是那種到處跑動(dòng)、喋喋不休的球員。他清楚當(dāng)下的局勢(shì)，他明白我們面前的任務(wù)是什么，然后就去盡一切努力幫助我們贏下那場(chǎng)比賽。這就是為什么他如此特別，這就是為什么他是他。你知道嗎，領(lǐng)導(dǎo)這支球隊(duì)，領(lǐng)導(dǎo)這個(gè)組織，領(lǐng)導(dǎo)我們，領(lǐng)導(dǎo)球迷——這就是他的本色，他就有這樣的能力做到那些。他很特別。
問(wèn)：聯(lián)盟里這樣的球員多嗎？
比克斯塔夫：我的意思是，再說(shuō)一次，聯(lián)盟里這樣的球員屈指可數(shù)，對(duì)吧？他們獨(dú)一無(wú)二，他們很特別。你知道的，付出了努力，也擁有天賦，但就像我之前說(shuō)過(guò)的，作為隊(duì)友，他明白自己的責(zé)任以及他對(duì)這支球隊(duì)意味著什么——他今晚不會(huì)讓我們輸球的。
問(wèn)：今晚防守是關(guān)鍵嗎？
比克斯塔夫：我的意思是，我認(rèn)為，再說(shuō)一次，我們的防守對(duì)我們來(lái)說(shuō)會(huì)是關(guān)鍵。我仍然覺(jué)得今晚還有提升的空間。你知道，他們投進(jìn)了球。顯然他們投進(jìn)了一些難度很高的球。但是你知道那些簡(jiǎn)單的事情，對(duì)吧？籃板球的爭(zhēng)奪，我們做得非常出色。你知道，我們失誤只輸了一個(gè)，但是你把控球權(quán)的各個(gè)環(huán)節(jié)加在一起——不讓他們搶進(jìn)攻籃板，同時(shí)自己制造失誤，你就會(huì)給自己贏球的機(jī)會(huì)。是的，你必須做一些特別的事情。
問(wèn)：你是如何管理坎寧安的出場(chǎng)時(shí)間的？
比克斯塔夫：是的，你知道，我只是試著利用暫停來(lái)幫助他休息。然后在暫停出來(lái)后給他們一點(diǎn)喘息時(shí)間，因?yàn)槟阌虚L(zhǎng)時(shí)間的電視暫停和比賽中的死球間歇。因?yàn)槲覀兎敢?guī)很多，兩隊(duì)都犯規(guī)很多，比賽有很多停下來(lái)的地方，所以那些時(shí)間就變長(zhǎng)了，成了他休息的機(jī)會(huì)。再說(shuō)一遍，我們只是把球傳給了我們球隊(duì)，而不是對(duì)方。我的意思是，籃球很簡(jiǎn)單，當(dāng)我們做到這一點(diǎn)時(shí)，你知道，這會(huì)讓我們的進(jìn)攻變得高效。
問(wèn)：凱德在防守和籃板方面的貢獻(xiàn)有多大？
比克斯塔夫：我的意思是，你知道，你知道我們有多出色，你知道，他理解自己如何影響比賽。然后就是去做這些。我認(rèn)為其中很突出的一點(diǎn)就是——他每晚上都在犧牲自己，去做球隊(duì)當(dāng)晚需要的任何事情。承擔(dān)艱難的防守任務(wù)，我們把"拼搶籃板"作為重點(diǎn)。然后他上場(chǎng)搶了十一個(gè)防守籃板。更不用說(shuō)，你知道，他還有破壞傳球、搶斷和在場(chǎng)上制造混亂的能力。
問(wèn)：他是不是那種話不多的領(lǐng)袖？
比克斯塔夫：我的意思是，這就是他，對(duì)吧？你不用聽(tīng)他說(shuō)，他不說(shuō)。他就是這樣的人，對(duì)吧？他不是那種跑來(lái)跑去、話很多的球員，你懂我的意思嗎？他知道時(shí)機(jī)已到，他明白我們面前的任務(wù)是什么，我們期待他上場(chǎng)去打出偉大的表現(xiàn)。
問(wèn)：這是一場(chǎng)生死戰(zhàn)，你們是怎么應(yīng)對(duì)壓力的？
比克斯塔夫：我的意思是，這是生死攸關(guān)的時(shí)刻，對(duì)吧？所以無(wú)論面對(duì)什么樣的時(shí)刻，無(wú)論他們派誰(shuí)上場(chǎng)。我們知道，如果我們想讓這個(gè)賽季繼續(xù)下去，我們就必須傾盡所有。我認(rèn)為今晚你知道嗎，我們?cè)谶@方面做得非常出色。這很簡(jiǎn)單，你知道，我覺(jué)得人們把太多分量放在這上面了，但其實(shí)就是一場(chǎng)一場(chǎng)來(lái)。我們的專注點(diǎn)就是我們需要在主場(chǎng)、在我們的球迷面前拿下一場(chǎng)勝利。我們知道我們有這個(gè)能力。你知道嗎，現(xiàn)在我們必須去奧蘭多，在那里贏下一場(chǎng)。我們之前在客場(chǎng)也贏過(guò)球，所以對(duì)我們來(lái)說(shuō)方法很簡(jiǎn)單：活在當(dāng)下，保持專注，一場(chǎng)一場(chǎng)來(lái)。
問(wèn)：關(guān)于凱德，你還有什么要補(bǔ)充的嗎？
比克斯塔夫：我的意思是，再說(shuō)一次，我覺(jué)得關(guān)于他我已經(jīng)說(shuō)完了所有能說(shuō)的。他就是有一種獨(dú)特的能力，能夠?qū)Ｗ⒂诋?dāng)下的時(shí)刻并完成關(guān)鍵表現(xiàn)。你知道，當(dāng)球隊(duì)在最關(guān)鍵的時(shí)刻需要那次表現(xiàn)時(shí)。再說(shuō)一次，這就是為什么我們會(huì)看到這樣的表現(xiàn)持續(xù)下去，你知道，在很長(zhǎng)很長(zhǎng)的時(shí)間里，他會(huì)完成很多特別的事情。
問(wèn)：談?wù)勄蜿?duì)整體今晚的表現(xiàn)和心態(tài)吧。
比克斯塔夫：這是我們整個(gè)賽季集體面貌的體現(xiàn)。我們的心態(tài)一直非常穩(wěn)定，不會(huì)過(guò)于興奮也不會(huì)過(guò)于沮喪。我們帶著很好的精神面貌在打球。你知道，再說(shuō)一次，我們清楚當(dāng)下的局勢(shì)，然后作為一個(gè)集體，我們站出來(lái)完成了任務(wù)。
問(wèn)：你們是如何根據(jù)錄像進(jìn)行戰(zhàn)術(shù)調(diào)整的？
比克斯塔夫：你會(huì)去看錄像，對(duì)吧？然后根據(jù)你和教練組看到的情況來(lái)做決定。你知道，如果你看到有些事情我們執(zhí)行得不對(duì)，或者有些事情你執(zhí)行得很好——你知道，你會(huì)專注于如何解決這些問(wèn)題：是執(zhí)行的問(wèn)題，還是戰(zhàn)術(shù)方案需要改變？我認(rèn)為這就是季后賽有趣的地方之一，你知道，為此做好準(zhǔn)備。但是你現(xiàn)在知道他們會(huì)怎么做了，對(duì)吧？這些球隊(duì)可能會(huì)做一些小調(diào)整，就像你說(shuō)的，他們打了一個(gè)回合的聯(lián)防。他們進(jìn)行了全場(chǎng)緊逼。他們包夾了凱德一次。但這些事情我們?cè)谡麄€(gè)賽季中都見(jiàn)過(guò)，我們也都有應(yīng)對(duì)策略。所以只要確保我們知道自己的應(yīng)對(duì)策略是什么，并且處于正確的位置去執(zhí)行就行了。籃球就是這種感覺(jué)。
問(wèn)：背水一戰(zhàn)的感覺(jué)如何？球隊(duì)還有生機(jī)嗎？
比克斯塔夫：我的意思是，毫無(wú)疑問(wèn)。是的，你知道，我認(rèn)為顯然你不想把自己置于這種境地，但這正是我們所預(yù)期的，我們現(xiàn)在就是這樣，我們背靠絕境，你知道，我們出來(lái)就要揮拳出擊，我們出來(lái)就要奮力踢打，我們出來(lái)就要拼命撕咬、掙扎、搏斗——你知道，做任何必要的事情去贏下比賽。你知道，那種精神會(huì)延續(xù)下去，那種不想讓隊(duì)友失望的意愿會(huì)延續(xù)下去。我們的更衣室里充滿了這樣想的球員。我的意思是，我覺(jué)得我們一直都有生機(jī)。
